Terms of Sales
Toute commande implique l'acceptation des conditions de vente suivantes :
Activité de la boutique
Vente en gros de bijouterie fantaisie et accessoires de mode pour les professionnels.
Prise de Commande
Par Internet sur : http://www.eclatparis.com
La commande est prise en compte et traitée à la réception du règlement.
Prix Catalogue
Les prix mentionnés dans la boutique sont indicatifs et peuvent être modifiés à tout moment.
Les prix facturés sont ceux en vigueur au moment de la commande.
Ils sont exprimés en Euros, hors taxe et hors frais de port.
Les prix de notre base de données sont garantis sauf erreurs de saisie.
Règlements
Vous pouvez effectuer vos paiements :
By Credit Card: Your card number is entered in a secure space by the Ogone Banque Populaire system.
Paiement sécurisé : carte bancaire
Si vous choisissez le règlement de vos achats par carte bancaire, vous serez invité à saisir vos informations de paiement sur le service de paiement sécurisé Ogone de la banque Banque Populaire.
Vous pouvez à tout moment vérifier la validité du certificat SSL utilisé en contrôlant le début de l'url de la page de paiement (doit commencer par "https://") et en double-cliquant sur le symbole "cadenas" qui s'affiche en bas de la fenêtre de votre navigateur.
Après validation de votre paiement, vous recevrez à l'adresse e-mail mentionné dans votre commande un ticket de paiement électronique à l'en-tête commerçant SARL MAYBIJOU.
Authentification des règlements par carte bancaire
Payments by check or credit card may require confirmation of identity before payment is accepted by our order processing department.
The purpose of this confirmation procedure is to fight against identity theft and misappropriation of means of payment. The information transmitted is intended exclusively for internal use and remains completely confidential.
Expédition du colis et suivi de votre commande
À compter de la réception et validation du règlement, délai moyen constaté de :
- 48 à 72 heures pour les livraisons en France
- 5 à 7 jours pour les livraisons en Europe
SARL MAYBIJOU mettra tout en œuvre pour envoyer la commande dans des délais acceptables.
En raison du décalage entre le moment de la prise de commande et son expédition, il peut arriver qu'un article indiqué "en stock" soit finalement en rupture momentanée.
In case of out of stock, the customer is notified individually by e-mail.
You can track your delivery by consulting the tracking service of the carrier used.
Frais de port
Les frais de port sont à la charge du client ainsi que la TVA et autres taxes éventuelles.
Le montant des frais de port dépend du poids du colis, du mode d'expédition et du lieu de destination.
Facturation
Une facture TTC est établie pour chaque livraison et délivrée au moment de celle-ci sous format informatique.
Toutefois, l'acheteur pourra mentionner une adresse de livraison différente de l'adresse de facturation.
Réserve de propriété
1) Sales are concluded with reservation of title and the transfer of title only occurs after full payment of the price (law 80.335 of May 10, 1980). - acceptance of the deliveries or documents relating to this delivery constitutes acceptance of this clause. The payment of the price means the actual collection to the account mentioned by SARL MAYBIJOU in its order confirmation or on its invoice. - the Customer is the custodian of the goods sold subject to retention of title and bears the risks thereof. He must therefore store them separately under the compliant conditions in order to identify them for the benefit of SARL MAYBIJOU in the event of a claim (law 80-335 of May 12, 1980), insure them and respond to any liability upon receipt.
2) The Customer is authorized, within the framework of the normal operation of his establishment, to resell the goods delivered. He undertakes to inform his own customers that the resold goods are subject to a retention of title clause for the benefit of SARL MAYBIJOU. In the event of a payment incident, this authorization automatically lapses. When the goods are, in whole or in part, at the Customer's, they must be returned to SARL MAYBIJOU, on first request at the Customer's expense and risk.
3) In the event that the goods have been resold, the Customer is deemed to have transferred to SARL MAYBIJOU the claims arising from the resales made. To do this, the Customer will communicate, on first request, the names and addresses of the third parties to whom he has resold the goods.
Conditions de rétractation
Mail order sales are governed by laws resulting from the Consumer Code. ART L. 121-16. For all remote sales operations, the buyer of a product has a period of 7 clear days from the delivery of his order to return it to the seller in exchange or refund, without penalty, except return costs.
Reimbursement conditions: for purchases by credit card, the refund will be made 30 days from the value date of the collection, for purchases by check, it will be made 15 days.
If you wish to cancel a purchase, or exchange an item, it must be returned to us unused and accompanied by its original packaging. Therefore, SARL MAYBIJOU agrees to send you your refund or the new item you have chosen as soon as possible. For the sake of efficiency, please contact us directly before returning any goods.
For an exchange of goods, the customer must attach a bank check for the amount of the shipping costs corresponding to his country of destination.
Retour de marchandise
Tout retour de marchandise doit se faire impérativement avec l'accord de SARL MAYBIJOU, tout matériel doit être retourné complet, dans son emballage d'origine, en parfait état.
Nous nous réservons le droit de refuser tout retour non conforme. Les frais de retours sont à la charge du client.
Pour effectuer un retour, vous devrez nous adresser la marchandise accompagnée de son emballage d'origine et correctement empaquetée.
Pour éviter les litiges, nous vous engageons à effectuer vos retours par colis suivi et en l'assurant pour la valeur de la marchandise qu'il contient.
Pour un échange de marchandise, le client devra joindre un chèque Bancaire du montant des frais de port correspondants à son pays de destination (sauf dans le cas d'un article défectueux).
Service après-vente
We recommend that you contact us before returning your package.
Telephone from France: 01.44.54.07.38
SARL MAYBIJOU ECLAT
131, Rue du Temple
75003 Paris
FRANCE
Pour tout contact, précisez vos coordonnées complètes, vos références de commande éventuelle, la date et l'objet de votre courrier.
Loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978
Conformément à la loi française Informatique et Liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification aux informations vous concernant.
Les présentes conditions sont modifiables à tout moment sans préavis.
SARL MAYBIJOU ECLAT
131, Rue du Temple
75003 Paris
FRANCE
